ertgdf

하루키 모든 에세이와 소설이 문학사상사에서 나오면 표지며 구성이 구리기 짝이 없으나, 해석에 큰 불만도 없었고, 무엇보다 오랜 기간 하루키 책을 출판해 온 곳이니만큼 나는 이해할 수 없는 나름의 철학이 있어 그런 것이다 생각하여 애써 참고 책을 모아왔다. 그런데 안자이 미즈마루 일러스트가 있었다는데 그게 안 실린 것 부터가 라이센스 100프로 번역에는 실패한 것이고. 그게 아니면 일러스트를 빼야 하는 것 아니요? 어디서 듣고 보도 못한 수준 떨어지는 쌍팔년도 그림체의 한국인 일러스트 작가 그림을 굳이 페이지 중간에 끼워서 몰입도를 엉망으로 만드는 건지. 장사 한두번 하는게 아니면 좋은 책이야 대중 수준이 이따위라 안팔릴 수 밖에 없겠지만, 적어도 모양이 좋은 책은 만들어야 하는거지. 분량 적은 에세이를 ..

카테고리 없음 2024. 2. 23. 10:39